|
|
|
|
|
Arrestation
de Sami Awad Par Amitié Lille-Naplouse 2 septembre 2014 Nous avons appris, hier soir que Sami Awad était emprisonné dans la prison militaire de Maggido en Israël Sami fait partie d’un groupe de 24 militants du F.P.L.P. qui ont été arrêtés, sur l’ensemble de la Cisjordanie, le mardi 26 Août. Nos amis palestiniens interprètent ces arrestations comme des actes de vengeance (le F.P.L.P. a été très actif à Gaza) et comme acte de provocation visant à créer de nouveaux « incidents » pour conduire à plus de répression, à plus d’arrestations et à plus de confiscation des terres (voir tout récemment la décision de confiscation de 400 hectares autour de Bethleem). Evidemment, nous avons les plus vives inquiétudes. L’Etat d’Israël est coutumier des arrestations arbitraires, de la « détention administrative » (enfermement pendant 6 mois sans jugement et reconductible) et des violences (NB : S’il était présent, Sami pourrait vous montrer sa quasi-absence de dentition à la suite d’un précédent « séjour » en prison israélienne). Nous devons agir vite,
informer et communiquer le plus possible. Nous suggérons /demandons : - d’interpeler la Mairie de
Lille : Mme AUBRY et Mme BRESSON en leur demandant d’intervenir auprès
de l’ambassade d’Israël, de Laurent Fabius et de François Hollande pour exiger
la libération de Sami et des autres prisonniers (ils sont 6500 aujourd’hui) et
de faire connaître publiquement les initiatives qu’elles auront prises. - d’intervenir auprès du Ministère des
Affaires Etrangères – 37 quai d’Orsay 75351
Paris tel : 01 43 17 53 53 http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/mentions-legales-infos-pratiques/nous-ecrire/
(aller sur le site et écrire) - d’interpeler l’ambassade d’Israël en
leur faisant part de notre indignation et de nos exigences, notamment celles
qui relèvent du respect des droits de l’Homme, du Droit International et,
bien sûr, de la libération des emprisonnés dont Sami. Ambassade d’Israël 3 rue Rabelais 75008 Paris 01 40 76 55 00 Email : information@paris.mfa.gov.il _____________________________________ Lettres-types : -
à Mme Martine Aubry, maire de Lille, Vice-Présidente
de la LMCU, chargée des Relations Internationales. (même modèle pour Mme
Marie-Pierre Bresson, adjointe aux relations internationales.) Madame le Maire, (Madame le
Maire-Adjoint), C’est avec stupéfaction que j’ai
appris l’arrestation de Sami AWAD, ancien maire d’Awarta,
dans le district de Naplouse, le mardi 26 août, par les autorités
israéliennes. Comme 23 de ses amis, il
est incarcéré dans une prison israélienne. Comme vous le savez, Sami a été, dans
le cadre de la SSI 2012, l’invité d’Amitié-Lille-Naplouse. Il a été reçu en
Mairie par Me Bresson et au Conseil Régional par Me Sbaï.
Sami nous avait notamment fait part des difficultés rencontrées au quotidien
par les habitants d’Awarta, suite au développement
des colonies. Je viens d’apprendre que Sami passera
ce jeudi 4 septembre devant un tribunal militaire. Connaissant les pratiques
« habituelles » de l’Etat
d’Israël, je suis particulièrement
inquiet(e) sur le sort de Sami et de ses amis. En fonction de cette situation, je
vous demande expressément d’intervenir : -
auprès des autorités israéliennes, -
auprès de Mrs Hollande et Fabius. Je souhaite que vos démarches puissent
être rendues publiques. Connaissant votre attachement au
respect des Droits de l’Homme et au contenu du jumelage avec Naplouse, je
serai particulièrement attentif (ve) aux démarches
entreprises. Recevez……. _____________________________________ -
à Mr Laurent Fabius, Ministre des Affaires Etrangères : Monsieur le Ministre, J’ai appris l’arrestation d’une vingtaine de palestiniens en Cisjordanie par l’armée israélienne. Parmi eux, se trouve Sami Awad, maire d’Awarta, petite ville située dans le district de Naplouse. Sami Awad avait été invité à Lille lors de la semaine de la solidarité internationale en 2012. Au cours de cette visite à Lille, jumelée depuis 1998 à Naplouse, il a eu de nombreuses rencontres avec des élus, des représentants du monde associatif, et par la suite, a reçu des habitants de la région dans sa ville en octobre 2013. Je viens d’apprendre que Sami est incarcéré dans une prison militaire en Israël et devrait passer en jugement ce jeudi 4 septembre devant le tribunal militaire de Salem, au nord de Jenine. Au nom de tous ceux qui ont été émus et choqués par son récit de la vie de son village en Palestine, qui vit sous la menace permanente des colons, je vous demande d’intervenir au plus vite auprès des autorités israéliennes pour la libération des prisonniers arbitrairement détenus, et notamment Sami Awad. En vous remerciant d’avance de rendre publiques vos différentes démarches, je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, mes salutations distinguées. _____________________________________ - à Mr l’Ambassadeur de l’Etat d’Israël
en France. Monsieur l’Ambassadeur, Je viens d’apprendre l’arrestation de Monsieur Sami Awad, ancien maire d’Awarta, district de Naplouse . Sami Awad a été en 2012, l’invité de la ville de Lille ( jumelée avec Naplouse) et du Conseil Régional 59/62, lors de la Semaine de la Solidarité internationale. Comme 23 de ses amis, il vient d’être incarcéré dans une prison militaire en Israël et passera devant un tribunal militaire ce jeudi 4 septembre. Ces pratiques sont inhumaines et inacceptables. Je m’associe à tous ceux qui exigent : -
l’application des Droits de l’Homme, -
le respect du Droit International -
la libération des 6500 prisonniers politiques,
dont notre ami Sami AWAD. Je vous prie de bien vouloir informer votre gouvernement, dans les meilleurs délais, du contenu de ma démarche. |