AFPS Nord Pas-de-Calais CSPP

Les officiers sont inquiets du nombre croissant de soldats surendettés
par Amos Harel

Des commandants de bataillons de l'armée ont récemment rapporté une augmentation inquiétante du nombre de soldats fortement endettés par des prêts personnels.

Le commandant d'un bataillon d'infanterie posté dans les territoires a dit à Haaretz mercredi, que dans son bataillon seulement, il connaissait plus de 10 soldats qui se sont endettés de cette façon.

Une importante source dans l'Etat-major des Forces de Défense Israélienne a confirmé que c'était un phénomène connu dans un grand nombre d'unités de combat.

Un commandant de bataillon d'infanterie a dit que, dans un cas, un soldat s'est retrouvé avec plus de 50.000 NIS de dettes. Pour des soldats des unités d'élite, qui ne sont pas autorisés à travailler dans le civil pendant leur service militaire et qui sont payés seulement quelques centaines de
shekels par mois par l'IDF, c'est une grosse somme qui est difficile à rembourser.

Le commandant pense que d'autres soldats, en plus de ceux mentionnés par les commandants de bataillon, trouvent qu'il est difficile de rembourser des prêts aussi importants, mais qu'ils n'ont pas très envie de parler de leurs problèmes financiers dans leur unité.


Quand les commandants découvrent les problèmes d'argent de leurs soldats, ils font habituellement tout ce qu'ils peuvent pour les aider, en fournissant à leurs familles de l'épicerie et en permettant aux soldats de travailler les week-ends. Le commandant de bataillon a dit qu'il avait
établi une sorte de '"plan d'épargne" pour un soldat qui se trouvait fortement endetté afin d'essayer de l'aider à rembourser progressivement.

Quelques soldats ont des problèmes d'argent en raison de leurs dépenses personnelles, telles que les factures élevées de téléphone portable. La plupart se tournent vers les prêts personnels parce que leurs parents, qui sont eux-mêmes fortement endettés ne peuvent pas les aider.

Les commandants des unités de combat disent que "l'amélioration économique dont parle le ministre des finances n'est toujours pas ressentie par les familles de nos soldats." Un bon nombre d'entre eux décrivent des "situations près de la famine" dans les familles de quelques soldats. Cela
peut être attribué en partie au grand pourcentage des soldats dans les unités de combat qui sont de nouveaux immigrés (25 %, comparés aux 15 % de nouveaux immigrés dans l'ensemble de la population).

Sur les plus de 500 soldats du bataillon d'infanterie qui servent dans les territoires, plus de 100 d'entre eux (environ 1 sur 5) reçoivent une certaine sorte d'aide financière de l'armée.

Le bataillon aide en distribuant des bons aux familles avant les festivals, mais la quantité assignée par l'Etat-major (15.000 NIS en bons tous les trois mois) ne satisfait pas tous les besoins.


La situation financière de la famille est l'un des facteurs les plus influents dans la décision d'un soldat pour quitter sa fonction au combat et demander un poste près de chez lui, ou de mettre fin totalement à son service actif dans l'armée.


De plus, les commandants signalent également une augmentation du nombre de soldats demandant de l'aide pour trouver un logement alternatif en raison de la violence à la maison.

Source : www.newprofile.org


Traduction : MG pour ISM

Avertissement
L'AFPS 59.62 a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. 
Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs 
qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'AFPS 59.62 ne saurait être tenue responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des 
tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont elle n'a pas la gestion, l'AFPS 59.62 n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.