AFPS Nord Pas-de-Calais CSPP

   

 

Interview d'Arafat

par Gush Shalom

10 avril 2004

Arafat : agir avec le Hamas dépend de l'arrêt total des attentats suicides et des attaques contre les civils a-t-il déclaré à une délégation de Gush Shalom qui est arrivée à la Moqa'ata aujourd'hui.
Uri Avneri : à la suite des menaces d'attaque de Sharon contre Arafat nous avons décidé de renouveler des actions de bouclier humain.
Arafat : Sharon menace de me tuer mais il envoie son fils Omri pour me rencontrer.
Arafat révèle :" Menahem Begin nous avait déjà proposé la bande de Gaza, mais je n'ai pas accepté sans la Cisjordanie"
"Toute participation du Hamas, que ce soit dans la direction de la bande de Gaza après un possible retrait ou que ce soit sous n'importe quelle autre forme, dépend de l'accord de la direction du Hamas d'arrêter totalement les attentats suicides et les attaques de civils.
Nous le leur avons annoncé lors du dialogue que nous menons ensemble à l'initiative des Egyptiens" a déclaré le chef de l'Autorité palestinienne, Yasser Arafat, aux délégués de Gush Shalom qui se sont rendus ce matin à la Moqa'ata à Ramallah.

Les délégués, arrivés sur place après avoir réussi à esquiver les barrages militaires à l'entrée de Ramallah, ont déclaré à Arafat être venus pour exprimer leur protestation quant aux menaces du chef du gouvernement Sharon d'attaquer Arafat.
"Nous sommes conscients de votre rôle historique dans le mouvement nationaliste palestinien, et nous savons que vous êtes le seul du côté palestinien qui peut signer et concrétiser un accord de paix avec Israël" a déclaré Uri Avneri membre de Gush Shalom, à Arafat.
"Les fois précédentes où Sharon a menacé et qu'il semblait y avoir un danger sensible, nous sommes venus ici à la Moqa'ata pour les faire reculer, qu'il sache qu'il y a ici des citoyens israéliens. C'est ce que nous avons l'intention de  faire aussi cette fois

Sharon menace de me tuer mais il m'a envoyé son fils. Omri Sharon s'est assis pour discuter avec moi ici dans cette pièce" a dit Arafat "j'aime bien Omri Sharon, c'est un bon garçon à l'esprit ouvert.
Même après que Sharon m'ait fait assiéger en 2002 et que ses soldats aient démoli la plupart de la Moqa'ata, même après cela il m'a de nouveau envoyé Omri. Et je me souviens encore de la conférence de Wye, Sharon et Netanyahou étaient assis en face de moi à côté de la table, comme vous maintenant, Clinton était assis au milieu, nous avons marchandé, discuté et finalement nous sommes arrivés à un accord. Nous pouvons faire de même aujourd'hui aussi, je suis prêt à les rencontrer tous les deux demain matin".

Saëb Erekat, le ministre palestinien pour les affaires de négociations, qui participait aussi à la rencontre a ajouté que Sharon , lorsqu'il était ministre des Affaires étrangères d'Israël, l'esprit le plus vif de la conférence de Wye , il a proposé toutes sortes de conseils et d'idées qui ont aidé à aboutir à un accord. Aujourd'hui il a  complètement arrêté toute négociation et coupé toute relation. Il y a plus d'un mois Weissglas m'a rencontré, depuis il n'y a eu aucune relation. Comment pense-t-il réaliser un retrait de la bande de Gaza sans aucune coordination avec nous ? Comment videra-t-il les colonies sans que les forces de sécurité palestiniennes n'empêchent les attaques contre les colons qui partent ? Veut-il que la bande de Gaza se transforme en arène d'une guerre civile, un tohu-bohu d'escadrons et de milices ? Regardez ce qui arrive maintenant dans les villes de Cisjordanie. Sharon a détruit tous les commissariats palestiniens, il a défaits nos forces, et maintenant regardez ce qui se passe à Naplouse. Est-ce pour le bien d'Israël?

L'historien Teddy Katz, membre de la direction de Gush Shalom, a demandé l'avis des dirigeants palestiniens sur le projet de séparation de Sharon. "Je doute vraiment que Sharon ait sérieusement l'intention de le réaliser et de démanteler les colonies.
Mais nous, en tant que direction palestinienne, devons être prêts à toute possibilité afin de faire progresser ce qui est bon pour les enfants de notre peuple".
Saëb Erekat ajoute. "Un retrait de la bande de Gaza comme élément de la  feuille de route, nous l'acceptons tout à fait et nous le regardons positivement.
Un retrait de Gaza comme substitut à la feuille de route accompagné du morcellement de la Cisjordanie et de l'annexion des blocs de colonies en faveur d'Israël, nous ne l'accepterons jamais. Nous avons dit aux Américains qu'ils étaient habilités à définir les frontières des Etats-Unis mais pas les frontières de la Palestine.
Arafat a révélé qu'en son temps Menahem Begin avait conseillé au Président d'Egypte Sadate de transmettre aux Palestiniens la bande de Gaza : "Sadate m'a téléphoné et transmis le conseil de Begin, mais je lui ai dit que jamais je n'accepterai de séparer Gaza de la Cisjordanie". Saëb Erekat ajoute : "La bande de Gaza ne peut pas exister sans une relation avec la Cisjordanie. Aujourd'hui elle contribue seulement pour 18% au PIB de l'Autorité palestinienne, mais 52% des ressources de l'Autorité y sont investies parce qu'elle est la partie la plus pauvre et la plus abandonnée des territoires palestiniens.

Nous avons l'intention d'être à l'initiative d'élections dans tous les territoires palestiniens parallèlement au retrait de Gaza" des élections présidentielles, parlementaires et régionales. C'est la seule possibilité pour arrêter le chaos et le règne des milices. Bien entendu les élections nécessitent la sortie de l'armée israélienne des villes et des villages palestiniens. Il est impossible d'avoir des élections quand l'armée peut entrer à chaque instant et arrêter qui elle veut, y compris les députés et les candidats aux élections" a déclaré Erekat.

Traduit par Rachel (UJFP)
E-Mail: info@gush-shalom.org
La version anglaise de cet article se trouve sur le site de Gush Shalom à l'adresse suivante
http://www.gush-shalom.org/actions/mukata2_eng.html

Retour - Ressources  - Accueil