AFPS Nord Pas-de-Calais CSPP

   


 

L'information est une arme au service de la paix. Sa diffusion est un acte de résistance
Les médias occidentaux ont toujours accepté les versions de l'armée israélienne et fermant les oreilles aux autres sources

                       Journal  des Palestiniens            

               N° 136

28-08 au 01-09
Par  M.Lemaire  
Ce journal est obtenu par la lecture journalière des journaux en ligne (Afp- ats - Ap - Reuters ainsi que les sources d'informations de la résistance). ensuite patiemment je fais les recoupements...
Vous retrouverez ce journal sur le site http://www.nord-palestine.org/Journaux_Palestiniens.htm  
ps : # veut dire important (a mes yeux) :

________________________________________________________________________________

28-08 au 01-09 :   Peuple Palestinien  : 0 tué   -  1 blessé

Sommaire : 
1Politique Palestinienne (en Palestine toujours occupée)
2 Politique Israélienne

3 Politique internationale des territoires occupés 

4 La palestine en chiffre & au jour le jour
Décompte des pertes humaines
Détails par région
5 Médias :

6 Les brèves

6-1 L'impact des mesures israéliennes sur les conditions de vie des familles palestiniennes.
6-2 Micha Lindenstrauss : Les lois sur les constructions illégales dans les colonies en Cisjordanie, n'ont pas été appliquées avec suffisamment de rigueur,
7 Dossier
7-1 Démystifier le désengagement
a) Point de vue de Azmi Bishara : Démystifier le désengagement 
b) Point de vue de Lucas Catherine : Dans toute la Palestine, l'ombre de la colonisation reste présente»
8 Annexe
8-1 Nations Unies  :  " Israël agit sans coordination avec l’Autorité palestinienne. "

1  Politique Palestiniene 
1-1  Processus de paix :

28-08

Le Premier ministre Ahmad Qoreï accuse Israël de mettre en péril la viabilité d'un futur Etat
palestinien

# M. Qoreï a déclaré que la politique israélienne de colonisation autour de Jérusalem-est annexée ainsi que la construction du "mur"

 de séparation autour de la ville, visait à confiner 220.000 Palestiniens habitant Jérusalem dans des "ghettos".
 "L'Etat palestinien doit être établi aux frontières de 1967 (avant l'occupation israélienne) et les Palestiniens n'accepteront aucune concession sur ce point", a ajouté le Premier ministre.

(afp- 14h19)
Rappel : .En mars dernier, le gouvernement avait annoncé son intention de construire de 3.500 logements à Maalé Adoumim,

la plus importante colonie de Cisjordanie avec 28.000 habitants.

Si ce projet, est appliqué, la Cisjordanie se trouve couper en deux.
(ml
)

29-08 
Le Mouvement national palestinien de Libération (
Fatah) a confirmé son adhésion au cessez-le-feu afin d’obtenir un processus de paix, et d’établir une paix juste et durable

29-08

# Le Fatah affirme que gouvernement israélien est responsable de crimes contre le peuple palestinien, et a appelé la communauté internationale et le Quartet d'intervenir immédiate et stopper l'agression militaire israélienne contre les palestiniens et exiger qu’Israël se soumet à ses engagements.

SOURCE : IPC+arabs48
http://www.ipc.gov.ps/ipc 

30-08.

Le ministère de l'Intérieur Nasser Youssef a averti que l'Autorité palestinienne ne tolérerait pas l'existence de résistants après la fin du retrait israélien.

(Reuters)

30-08

# La résistance  s’est réengagée à respecter jusqu'à la fin de l'année la trêve conclue avec Israël

Mais ont toutefois rappelé que le respect de la trêve restait assujetti à un arrêt total des raids israéliens et à un retrait complet de Tsahal de la bande de Gaza

"Nous ne considérerons pas le retrait comme complet tant qu'il restera le moindre soldat aux frontières", a déclaré Nafez Azzam, haut responsable du Djihad islamique.

Ils ont également évoqué la possibilité de nouvelles négociations au Caire sur une extension de ce cessez-le-feu,

(Reuters)

 

1-2 Les grandes manoeuvres
30-08
M. Qoreï a affirmé qu'un accord se profilait avec Israël concernant le terminal de Rafah. "La question du terminal sera bouclée dans les tout prochains jours

30-08

Israël semble prêt à laisser les Palestiniens se rendre librement en Egypte mais encompensation veut conserver un droit de contrôle sur l'entrée des biens et des personnes dans le territoire

L'Etat juif a également exiger de  continuer à exercer un contrôle étroit sur les accès aérien et maritime à la bande de Gaza.

Réponse

30-08

"Nous voulons un retrait complet (de la bande de Gaza), y compris des postes-frontières, de l'aéroport, du port et des frontières", a déclaré Mahmoud al Zahar, un haut responsable du Hamas.

 

29-09

# Accord pour le déploiement de policiers égyptiens pour surveiller la frontière entre l'Egypte et la bande de Gaza.

Conformément à cet accord, les forces égyptiennes devraient garantir la responsabilité des actions de sécurité que les soldats israéliens conduiraient le long de la frontière.

"L'accord engage l'Egypte à lutter contre la contrebande d'armes et il ouvre la voie à une coopération future sécuritaire entre la palestine, l'egypte & Israel ".

L'accord interdit le déploiement de chars ou d'autres armes lourdes.

(Reuters)

1-7 Action contre la politique colonialiste israélienne (Colonisation & colonies)

30-08

 "J'espère que nous allons pouvoir revenir à la Feuille de route le plus vite possible. Il est essentiel que ces activités (de colonisation) cessent pour permettre un retour à la Feuille de route", a déclaré M. Abbas

1-10 Prisons

28-08
Le Forum de Prisonnier palestinien (Nadi Al-Assir Al-Falastini) a déclaré que les forces de l'occupation israélienne avaient exilé deux prisonniers palestiniens ayant la nationalité jordanienne, en Jordanie ...
http://www.ipc.gov.ps/ipc_new/france/details.asp?name=10188


2  Politique Israélienne
2-3 Sur le terrain

31-08

M. Mofaz a affirmé qu'un "accord était très proche" sur le dossier des points de passage entre l'Egypte et la bande de Gaza, sur lesquels Israël veut garder un droit de contrôle.

Il estime qu'après l'évacuation des colonies de la bande de Gaza et des bases militaires israéliennes, "la présence de l'armée israélienne sur l'axe de +Philadelphie+ le long de la frontière avec l'Egypte n'aura plus de justification et mettra inutilement en danger les soldats".

Mofaz a affirmé que l'accord ne remettait pas en question les clauses du traité de paix israélo-égyptien de 1979 sur la démilitarisation de la péninsule égyptienne du Sinaï.

(Reuters)

29-08

# Le gouvernement israélien a approuvé, par 18 voix contre 2, le déploiement de policiers égyptiens pour surveiller la frontière entre l'Egypte et la bande de Gaza.

Conformément à cet accord, les forces égyptiennes devraient garantir la responsabilité des actions de sécurité que les soldats israéliens conduiraient le long de la frontière.
L'accord avait été précédé par une modification aux accords de paix du Camp David entre Israël et Egypte, qui stipulaient que la Péninsule Sinaï resterait une région démilitariser.
Environ 750 policiers égyptiens doivent remplacer les soldats israéliens Les garde-frontières égyptiens disposeront de quatre vedettes de surveillance, de huit hélicoptères et d'une trentaine de blindés légers.
"Tous les obstacles ont été levés après que l'Egypte a accepté de s'engager à ne pas procéder à des transferts d'armes à l'Autorité palestinienne", a indiqué un proche de M. Sharon.
Le ministre israélien de la Défense Shaoul Mofaz a pour sa part affirmé qu'Israël avait obtenu "un droit de veto" sur l'importation de matériel en provenance d'Egypte vers la bande de Gaza, a ajouté la radio publique sans préciser comment ce droit de regard pourra s'exercer.

http://www.ipc.gov.ps/ipc_new/france/details.asp?name=10146 

2-4 Les grandes manœuvres

29-08

 Le ministre des Affaires étrangères Shalom a prévenu  qu'Israël n'acceptera pas de négocier sur la base de la Feuille de route si le "terrorisme" palestinien continue.
"Si la vague de terrorisme contre les citoyens israéliens continue, je redoute que cette initiative douloureuse (le retrait de Gaza) aboutisse à un échec et que les espoirs de paix déçoivent",

29-08

Peres, (vice-premier ) En septembre, le G8 doit décider d'une aide de trois milliards de dollars, mais cet argent ne sera pas versé au Hamas"

2-5 Gouvernement cherche coalition désespérement.

28-08

# La bagarre Sharon-Nétanyahou a commencé,,,

29-08 :

Sharon. "Il panique et perd le contrôle. Quelqu'un qui fuit la responsabilité (...) on ne peut pas lui faire confiance pour diriger le pays, certainement pas un pays comme Israël", "Pour diriger ce pays, pour faire face aux problèmes les plus complexes et difficiles, vous avez besoin d'un bon jugement et de nerfs d'acier. Il n'a ni l'un ni l'autre."

30-08 

Nétanyahou,: "L'homme qui a été élu avec les voix du Likoud lui a tourné le dos. Il a abandonné les principes du Likoud. Il a choisi une voie différente, la voie de la gauche" "Nous devons ramener au Likoud et au pays les principes que Sharon a piétinés

30-08 

La bagarre Sharon-Nétanyahou, pourrait déboucher sur la scission du Likoud et son éviction du pouvoir, mettent en garde de hauts responsables. "Je n'avais jamais de ma vie vu un suicide collectif commis avant tant d'entrain", déplorait lundi le ministre Meir Shetreet, un proche de Sharon.

AP

2-10 Politique colonialiste israélienne (Colonisation & colonies)

29-08 

# Sharon a réaffirmé que les principaux blocs d'implantations (..) liés territorialement à Israël" ainsi que "des zones de sécurité". resteraient sous souveraineté israélienne,

Il n'y aura pas de "deuxième étape du désengagement, C'était une action unique.

Cependant toutes les colonies juives existantes ne seront pas maintenues a déclaré Sharon.

Rappel : À plusieurs reprises Sharon a assuré que, six grands blocs de colonisation seront maintenus sous contrôle israélien en Cisjordanie, notamment autour de Jérusalem.

 

29-08

# Agrandissement des colonies,,,

La prochaine étape doit passer par des pourparlers dans le cadre de la "feuille de route", et la question des frontière d'Israël ne pourra être soulevée qu'à la fin du processus de la feuille de route.

"La carte finale (...) sera déterminée dans la dernière étape du processus", dans le cadre d'un accord de paix définitif avec les Palestiniens,

(AP)

30-08

Le gouvernement Sharon a donné son feu vert en mars à la construction d'un nouveau quartier de 3.500 logements à Maalé Adoumim malgré l'opposition des Etats-Unis.

Mais selon le bureau du Premier ministre, les mises en chantier ne devraient pas commencer avant "deux à trois ans"

Reuters)"

30-08

# Netanyahou par-ci, Netanyahou par là ,,,

Netanyahou réclame la construction immédiate de nouvelles colonies en Cisjordanie, se faisant l'écho de la frange la plus dure de la droite israélienne.

"Le temps est venu de construire ici et je vais construire ici

Netanyahu exige  que le projet de construction de plusieurs milliers de logements dans Maale Adumim,afin qu'elle soit reliée avec Jérusalem, soit appliqué plus rapidement.et accuse Sharon  de "mettre en danger" le contrôle exercé par Israël sur la partie orientale de Jérusalem annexée par l'Etat hébreu.

(Reuters)

(Benjamin Netanyahou réclame la construction immédiate de nouvelles colonies en Cisjordanie, se faisant l'écho de la frange la plus dure de la droite israélienne.

"Le temps est venu de construire ici et je vais construire ici", a déclaré l'ancien ministre des Finances,

Reuters) -

 

31-08

Le gouvernement a annoncé, sans calendrier précis, qu'il envisageait de bâtir un millier d'habitations dans la zone qui relie Maale Adumim, principale colonie de Cisjordanie, à Jérusalem-Est, 

Israël a déjà prévu l'édification d'un poste de police et pourrait construire un tunnel pour éviter que les automobilistes palestiniens n'empruntent le passage, a précisé, Yehoshua Mor-Yosef.(un responsable du projet)

 (Reuters)"


Politique internationale des territoires occupés 
3-3 Pays Arabes & voisins
30-08

Le chef du service Renseignements égyptiens, le général Omar Suleyman a affirmé  le soutien de son pays à la cause palestinienne et insisté sur le besoin de mettre fin à l'occupation des territoires palestiniens
Depuis 1967
..
:"Notre sécurité ne peut être assurée tant que vous êtes menacés. Nous ne pouvons pas nous réjouir tant que vous souffrez. Nous ne serons pas tranquilles tant que vous n'avez pas recouvert vos droits légitimes".
"L’Egypte travaille fortement afin de soutenir les institutions de l'ANP pour qu’ils s'acquitter de leur rôle efficacement.

L'Egypte travaille aussi avec l'ANP pour encourager tous les mouvements régionaux et locaux à parvenir à une paix équitable dans la région' a conclu Suleyman devant les participants à l'assemblée d'aujourd'hui..

Source : IPC

30-08
L'Arabie Saoudite a renouvelé son souhait que le retrait israélien serait le point de départ pour d'autres retraits des terres palestiniennes, afin de pouvoir construire un état palestinien avec Jérusalem comme capitale  

3-7 Ue

30-08

Rôle européen dans l’avenir  des Palestiniens , après le retrait israélien ?

Javier Solana aurait obtenu qu'Israël accepte un rôle dans le domaine économique et civil, mais refuse toute intervention de l’Ue au niveau politique ou sécuritaire.

SOURCE : IPC+arabs48

30-08
# Désaccord Ue – Israël  lors de la visite de Javier Solana, Haut représentant de l'UE pour la politique étrangère et de sécurité commune

La radio israélienne a rapporté que la cause du désaccord entre l'Union européenne et l'Israël était la participation du Hamas aux élections législatives de Janvier 2006 (le Hamas qu’Israël, considère comme un organisation terroriste.)

Perez : si le terrorisme n’aurait pas existé, l'Israël aurait évacuer la bande de Gaza dix ans plus tôt,.
Solana ayant déclaré que ce sont les Palestiniens seuls, qui pourraient déterminer quel organisation participerait dans les élections,,,.

SOURCE : IPC+arabs48


4 Territoire palestinien occupé :
 
4-1 Détails par région

Toulkarem

30-08
Les forces d'occupation israéliennes (FOI) ont fait un raid dans la ville et poursuivi Hayati Hamdan, qui est tombé d’une hauteur (pont ?) et est blessé  Le maire de la ville, Ahmad Mansour a déclaré que les forces israéliennes avaient fouillé la ville au début de la matinée et fait exploser  plusieurs grenades étourdissantes et commencé une campagne de perquisition à grande échelle dans des dizaines de maisons palestinienne
Source : IPC 

6 Les brèves
6-1 : l'impact des mesures israéliennes sur les conditions de vie des familles palestiniennes.

30-08
Le Bureau Palestinien Central des Statistiques a annoncé que le 13ème statistique sur l'impact des mesures israéliennes sur les conditions économiques de familles palestiniennes.

basée sur 3.934 familles palestiniennes.

Les indicateurs révèlent que l'alimentation est la première priorité pour les familles palestiniennes, représente (44.6%),

L’argent                         14.8%

Le travail                        17.0%

Nécessité de l'Education  8.4%

Médicaments                  7.4%
Le rapport statistique mentionne que les stratégies de familles palestiniennes pour affronter la privation durant les crises actuellement, sont variés.

87.0% de familles compte sur leur revenue mensuel,

61.8% ont retardé le paiement de leurs dettes,

53.6% de familles ont réduit leurs dépenses ou emprunté aux individuels.
Ces  12 derniers mois, 48.7% de familles palestiniens ont réduit leurs dépenses aux besoins nécessaires, (51.3% en Cisjordanie et 43.7% dans la bande de Gaza).
38.6% de familles, dont 25.0% en Cisjordanie et 65.3% dans la bande de Gaza, ont reçu des aides humanitaires durant le 2eme trimestre de l'an 2005.
41.9% de familles sont confrontés à  des problèmes sur l'accès des services sanitaires à cause des check points et des barrages militaires israéliens ,
37.9% à cause du mur de la honte israélien
52.5% à cause du coût trop élevé des médicament et du soin médicale
Source : IPC 

6-2 Micha Lindenstrauss
: Les lois sur les constructions illégales dans les colonies en Cisjordanie, n'ont pas été appliquées avec suffisamment de rigueur,

31-08

Dans un rapport de 400 pages, le contrôleur des finances Micha Lindenstrauss estime que les lois sur les constructions illégales n'ont pas été appliquées avec suffisamment de rigueur, que ce soit vis-à-vis d'Israéliens ou de Palestiniens vivant dans des secteurs sous autorité israélienne.

Cette étude met en exergue les "errements graves et durables" des gouvernements successifs censés empêcher toute construction illégale dans les territoires occupés, comme le prévoit la loi sur ces terres prises aux Palestiniens lors de la guerre israélo-arabe de 1967.

Les gouvernements israéliens n'ont pas suivi leurs propres lois et règlements concernant la confiscation de terres et l'édification de colonies en Cisjordanie, territoire occupé, "Dans certains cas l'administration a alloué des milliers de dunams de terres à des (colonies juives) sans passer par la procédure requise", peut-on lire dans ce document.

"Depuis 1993 l'administration a cessé d'enregistrer les territoires appartenant à l'Etat mais continue cependant à confisquer des terres sans les enregistrer."

Le rapport du contrôleur des finances fait écho aux critiques formulées en mars par un expert mandaté par le gouvernement, selon lequel 105 avant-postes de colonies ont été construits en Cisjordanie sans la permission du gouvernement puis se sont agrandis en bénéficiant d'une aide de l'Etat et d'une protection militaire.

Selon le contrôleur des finances, le ministère de la Défense s'est montré « incapable »  d'empêcher plus de 70% des constructions illégales israéliennes et plus de 55% des constructions illégales palestiniennes en Cisjordanie entre 2000 et novembre 2004.

Par ailleurs, l'armée a saisi plusieurs milliers de dunams de terres en Cisjordanie entre 2001 et 2003 en vertu de décrets de confiscation temporaires émis pendant l'insurrection palestinienne, et n'a toujours pas restitué près de 40% d'entre elles.

"Par conséquent, les habitants palestiniens (de ces secteurs) n'ont pas pu cultiver leurs terres", souligne le rapport.

Rappel : Un dunam correspond à 1.000 m2.


7 Dossier

7-1 Démystifier le désengagement
a) Point de vue de Azmi Bishara : Démystifier le désengagement

 
Bien que l’initiative de Sharon offre d’abandonner les colonies de Gaza, lesquelles sont dans tous les cas sans aucun avenir, l’objectif de ces « concessions » est de garantir la pérennité de larges blocs de colonies en Cisjordanie et à Jérusalem. C’est certainement pour cette raison qu’il a cherché pour son plan une approbation américaine plutôt qu’arabo-palestinienne.  Malgré l’écran de fumée de son face à face avec les colons, Sharon n’a en rien arrêté sa guerre contre les Palestiniens, écrit Azmi Bishara

Le plan de désengagement de Sharon débute comme suit : « L’Etat d’Israël est engagé dans le processus de paix et aspire à trouver une solution négociée au conflit, basée sur la vision du président des Etats-Unis Georges Bush. L’Etat d’Israël croit nécessaire d’agir afin de faire évoluer la présente situation. L’Etat d’Israël est arrivé à la conclusion qu’il n’y a pas actuellement de partenaire Palestinien fiable avec lequel réaliser un quelconque progrès dans un processus de paix à deux partenaires ». Puis un plan a été développé, révisant le désengagement et basé sur les considérations suivantes :

« Un : l’impasse liée à la situation actuelle est nocive, l’Etat d’Israël est dans l’obligation de lancer une initiative ne dépendant pas de la coopération palestinienne. »

« Deux : l’objectif du plan est d’améliorer la situation sur les plans sécuritaire, politique, économique et démographique. »

« Trois : dans toute futur accord permanent, il n’y aura ni villes ni villages israéliens dans la Bande de Gaza. D’un autre côté, il est clair qu’il y a en Cisjordanie des zones qui feront partie de l’Etat d’Israël, ceci incluant les principaux centres de population, cités, villes et villages, zones de sécurité et autres parties d’un intérêt particulier pour Israël . » (Plan de désengagement du premier ministre Ariel Sharon - révision du 28 mai 2004.) J’ai cité les passages qui précédent car avec toutes les fanfares faites autour du désengagement, le monde peut avoir oublié de quoi il est en réalité question. Laissez-moi faire les clarifications nécessaires.

Le plan de désengagement de Sharon est une tentative de mettre la feuille de route sur la touche. C’est une tentative de couper l’herbe sous le pied à quiconque voudrait lancer une initiative pour sortir de « l’impasse » (qui n’est que le résultat de l’intransigeance israélienne, ou autrement dit, de l’absence d’un partenaire Palestinien préparé à accepter les diktats des Israéliens pour un accord final) et fait plaisir aux Etats-Unis, même si ce n’est que du point de vue de leur image dans la région après l’occupation de l’Irak, en suivant apparemment la feuille de route telle qu’elle était initialement formulée. Bien que l’initiative de Sharon offre d’abandonner les colonies de Gaza, lesquelles sont dans tous les cas sans aucun avenir, l’objectif de ces « concessions » est de garantir la pérennité de larges blocs de colonies en Cisjordanie et à Jérusalem. C’est certainement pour cette raison qu’il a cherché pour son plan une approbation américaine plutôt qu’arabo-palestinienne. Il avait besoin du soutien américain pour éviter toute pression internationale concernant le futur des colonies de Cisjordanie et de Jérusalem, ou sur la question du statut de Jérusalem et du Droit au retour des Palestiniens réfugiés. Il a obtenu tout cela sous forme d’échanges de lettres avec le président Bush le 14 avril 2004. Finalement, les 6 mois de discussion avec Washington n’ont pas servi à persuader les Américains qu’Israël devait quitter Gaza, mais à tirer le prix le plus élevé de ce désengagement. Peu nous étonne que Sharon ait déclaré au journal Yediot Aharanot lors de sa dernière interview (11 août 2005) avant que le désengagement ait débuté, qu’il préférait négocier avec les Américains plutôt qu’avec les Arabes.

Franchement, l’approbation Palestinienne et Arabe au désengagement a peu de valeur. Sharon ne leur a jamais demandé leur avis. Ou plutôt, leur accord rétroactif procède à la fois du désir de faire le jeu de Washington et de l’acceptation du fait que Sharon est celui qui mène le jeu. La joie populaire manifestée au départ des colons est parfaitement compréhensible et justifiable. Cependant, faire l’éloge du désengagement ou présenter Sharon comme un homme de paix n’est ni justifiable ni compréhensible, sauf s’il s’agit de se résigner à la faiblesse du monde Arabe. Les intentions de Sharon sont claires et enregistrées, comme elles le sont dans l’échange de lettres avec Bush. C’est une chose de les ignorer et de se décevoir soi-même ; c’en est une autre de décevoir la population alors que les colonies s’étendent à pleine vapeur en Cisjordanie et à Jérusalem.

Dans une interview récente le 11 août, Sharon a répété sa certitude que la feuille de route était consommée après le désengagement de Gaza. Si beaucoup d’Arabes ont pris cela à cœur, ils devraient garder en mémoire que Sharon conditionne toute avancée après le désengagement aux progrès réalisés par l’Autorité Palestinienne dans la lutte contre le terrorisme. Pour Sharon, « le démantèlement de l’infrastructure du terrorisme » est le début de la feuille de route, une position reprise par Bush lors de la même interview lorsqu’il affirma qu’après le désengagement « la nécessité de faire ses preuves » serait du côté de la direction palestinienne et de son engagement à « lutter contre le terrorisme ». Avec cette si curieuse facilité, l’interview a ensuite dévié vers les projets de Bush pour l’Iran, la question du Hizbollah, la confrontation de Sharon avec les colons et autres sujets qui déterminent le climat général aujourd’hui.

Concernant les colons, il faut mettre l’accent sur le fait que leur position par rapport au désengagement est un élément important dans les relations à l’intérieur de « l’establishment » israélien et de la société israélienne. Les colons ne jouent aucune comédie ; ils s’opposent réellement à Sharon. Il est cependant possible de les classer en deux catégories. Tout d’abord ceux qui défendent les colonies de Gaza non pas pour une question de survie, mais comme une première ligne de défense contre tout empiètement sur les colonies de Cisjordanie. A long terme, leur opposition tournera à l’avantage de Sharon face aux pressions extérieures car il pourra les pointer du doigt pour illustrer quelles « concessions douloureuses » il a dû faire. L’autre catégorie comprend les colons qui sont de fait profondément hostiles à Sharon pour les avoir trahis en ayant subordonné un principe absolu de leur foi - tel que le « droit de coloniser toute la terre historique d’Israël » - à des impératifs de pragmatisme politique. Dans tous les cas, alors qu’il est erroné de considérer ces deux catégories comme une forme de jeu politique, il est tout aussi erroné de prendre cette cassure entre les colons et Sharon comme une preuve que le désengagement est une victoire du monde arabe. Il n’en est rien.

Le plan de désengagement de Sharon est essentiellement une tentative de profiter de la situation internationale pour faire avancer ses objectifs à long terme. Il serait utile de rappeler avec quelle constance et combien systématiquement Sharon s’est efforcé d’atteindre ces objectifs. A la suite de son élection comme premier ministre, Sharon a déclaré au journal « Maariv »(le 13 avril 2001), « Je n’ai pas changé mon point de vue... La seule chose qui ait changé est mon opinion que la Jordanie est la Palestine. Et ce changement s’est produit uniquement à cause des évolutions sur le terrain. Je ne voudrai jamais qu’il existe deux Etats Palestiniens. » A présent, si on considère que ses souhaits pour aboutir à un petit Etat Palestinien invivable combiné à un désengagement démographique et au mur de séparation poussent inexorablement vers une entité Palestino-Jordanienne, on comprend que même sa position sur la Jordanie et la Palestine n’a pas changé substantiellement.

Sharon préfère clairement un accord intermédiaire prolongé avec des concessions limitées du côté israélien à un arrangement permanent avec les Arabes. Comme Henry Kissinger, il souscrit à l’idée qu’une solution « de non-guerre » à long terme est plus réaliste qu’un accord permanent. Pour Sharon, une paix permanente est possible non pas à la condition que les Arabes reconnaissent Israël comme étant une réalité, mais seulement s’ils reconnaissent les droit historique des Juifs à établir un état. En d’autres mots, les Arabes sont effectivement sollicités pour qu’ils acceptent le sionisme, et tant qu’ils ne l’auront pas fait les concessions n’auront de valeur que dans le cadre d’arrangements intérimaire de sécurité et seront distribués avec une grande parcimonie.

Un état prolongé « de non guerre », d’un autre côté, confine la création d’un Etat Palestinien dans approximativement 42% de la Cisjordanie, et exclut Jérusalem. Un tel Etat serait issu d’un accord négocié plutôt que d’un processus unilatéral. Dans tous les cas, l’Etat que Sharon conçoit et que les Arabes devraient accepter, d’après ses déclarations au journal « Maariv », serait « réduit et désarmé » et « disposerait d’une force de police équipée uniquement des armes nécessaires au maintien de la sécurité. Israël conservera ses limites extérieures pour les années qui viennent. Un Etat comme celui-là ne pourra pas conclure d’alliances avec des Etats hostiles à Israël. Israël conservera le droit de survoler son espace aérien. Tant que rien ne remet en cause la sécurité d’Israël, je n’ai aucun problème. » (13 avril 2001) Il a ajouté à ceci, dans une interview du journal « Haaretz », que l’Etat [Palestinien] aurait une continuité territoriale et qu’il y aurait une solution apportée aux checkpoints israéliens, car il y a sur ce point des sujets propres « à irriter les Palestiniens dans leur vie quotidienne ». (13 avril 2001).

En fait la vision de Sharon d’un « Etat » Palestinien remonte à bien avant cela. Sharon avait soutenu la conception de Menachem Begin d’une autonomie pour la Cisjordanie et pour Gaza telle que mentionnée dans les accords de Camp David. Cette conception est devenue une approche centrale de la question palestinienne après la guerre du Liban en 1982, au cours de laquelle il a échoué à expulser les Palestiniens vers la Jordanie avec l’aide de certaines milices libanaises. Lors d’une conférence de presse qui s’était tenue le 20 juin 1982, juste deux semaines après que l’invasion israélienne du Liban ait commencé, Sharon révéla le lien entre la guerre et son idée d’une autonomie palestinienne : « Les habitants de Judée, Samarie et Gaza doivent comprendre que maintenant il n’y a personne d’autre qu’eux-mêmes pour résoudre leurs problèmes. Beaucoup d’hommes politiques comprennent, comme le font à présent les habitants, que le chemin de la paix passe par des négociations directes entre eux et Israël... La réalisation de cet objectif restera en attente, jusqu’à ce qu’il soit clair jusqu’à quel point la direction de l’OLP a été touchée ... Je crois que les Arabes de Judée, Samarie et Gaza veulent négocier. Dans les jours qui viennent, lorsque les combats sur le front se seront calmés, nous entamerons une offensive de paix vers les territoires [sous occupation - N.d.T] pour tenter de mettre en place des canaux de communication permettant d’ouvrir un dialogue concernant la mise en place d’un régime d’autonomie [self-rule] ». (Haaretz, 21 juin 1982).

Moins de six mois plus tard, Sharon annonçait son souhait de négocier avec la Jordanie sur le programme d’autonomie de Camp David (Maariv, 13 janvier 1983). En 1988, il était plus précis en ce qui concerne sa perception d’une autonomie palestinienne et ses relations avec la Jordanie : « Je crois personnellement que le programme d’autonomie est un pont pour la paix entre nous et l’Etat Palestinien en Jordanie. Dans le futur lointain, l’autonomie conduira à une fédération ou confédération israélo-palestinienne sur les deux rives du Jourdain » (Yediot Aharanot, 26 février 1988).

Au contraire de ce que certains imaginent, Sharon voit la Jordanie comme étant l’Etat Palestinien, mais pas nécessairement avec le but de changer le régime en place en Jordanie. Il n’y a pour lui aucune différence si « l’Etat Palestinien » reste le royaume hachémite. Lorsque Sharon invitait le roi Hussein à le rencontrer en 1980, il faisait la remarque suivante : « Je n’ai jamais dit que la Jordanie devait se transformer en Etat Palestinien. La Jordanie est un Etat Palestinien, car 60% de sa population est palestinienne. » (Yediot Ahranot, 30 août 1982). Dans un article paru au début de la première Intifada, Sharon mettait en évidence ce qu’il croyait devoir être « les conditions d’encadrement » qu’Israël devait obtenir des Etats-Unis et devant servir de base à tout accord futur : « Jérusalem unifiée est la capitale éternelle d’Israël. Le Jourdain est la frontière de sécurité Est d’Israël (notez qu’il ne dit pas « frontière politique »). Il ne doit qu’une seule armée à l’Ouest du Jourdain, et c’est l’armée israélienne. Israël est responsable de la sécurité interieure et extérieure de toute la partie Ouest d’Israël (c’est-à-dire toute ce qui est à l’Ouest du Jourdain). Il n’y aura pas de souveraineté en Judée, Samarie et Gaza. Il n’y aura pas de deuxième Etat Palestinien à l’Ouest du Jourdain. Le problème des réfugiés Palestiniens doit être résolu par les Arabes. Le Golan fait partie d’Israël ». Et il ajoute à la fin de l’article : « A l’avenir, ma proposition permettra de mettre en œuvre la ligne du Likud - un Etat Palestinien en Jordanie et une autonomie en accord avec Camp David comme phase intérimaire - et la mise en oeuvre de la ligne du Parti Travailliste qui consite à trouver un compromis territorial ». (Yediot Aharanot, 12 mars 1988).

Qu’est-il arrivé depuis ? La première Intifada a traîné en longueur et la Jordanie a décidé de façon unilatérale de se retirer de la Cisjordanie et de Gaza. Le roi Hussein a coupé l’herbe sous le pied à l’option du Parti Travailliste [israélien] de déporter les centres de population de la Cisjordanie vers la Jordanie. Dans un article important du journal « Yediot Ahranot » daté du 12 août 1988 et lors d’une conférence de presse une semaine plus tard, Sharon a jeté le gant au Parti Travailliste, le mettant au défi d’annexer de façon unilatérale tous les territoires qui n’auraient pas été attribués à la Jordanie lors d’un compromis territorial, et de remettre ce qui avait été initialement concédé aux Jordaniens aux Palestiniens eux-mêmes.

Les territoires qu’il a retenus dans cette option, qui avait pour objectif de dissuader les Palestiniens de s’aventurer dans les ruines de l’option jordanienne, représentent 42% de la Cisjordanie, plus Gaza. Si, depuis lors, l’OLP a pris la place de la Jordanie dans les accords d’Oslo, c’est un héritage dû à Rabin. Si Sharon parle maintenant en termes d’Etat Palestinien plutôt que de régime d’autonomie, sa conception d’une souveraineté palestinienne ne diffère de sa conception de l’autonomie palestinienne que parce que la première suppose que les Palestiniens aient le contrôle de leur sécurité domestique et aient un semblant de souveraineté. Et s’il se désengage de Gaza aujourd’hui, c’est là aussi une tentative de prendre l’initiative dans un contexte régional et international nouveau.

L’élement le plus significatif de ce nouveau contexte est le soutien sans faille de la politique du Likud par Washington depuis le 11 septembre 2001, l’occupation de l’Irak par les Etats-Unis et la deuxième Intifada. Aucun de ces éléments n’a altéré les fondements du but que s’est fixé Sharon.

Azmi Bishara - Al Ahram weekly - 26 août 2005
Cet article peut être consulté à : http://weekly.ahram.org.eg/2005/757...
Traduction : Claude Zurbach

 


b) Point de vue de Lucas Catherine : Dans toute la Palestine, l'ombre de la colonisation reste présente»

 

 

Pendant des jours, les télévisions ont relayé les déchirantes images de ces colons israéliens expulsés de la bande de Gaza. Tristesse, pleurs, désespoir et colère, le spectacle de ces familles suscite chez beaucoup l'émotion et l'empathie. Que ressentez-vous?

 

Lucas Catherine. Les images que nous voyons à la télévision jouent sur les sentiments mais elles fournissent peu d'explications. Prenons l'exemple des quatre petites colonies dans le nord de la Cisjordanie qui vont aussi être démantelées. Pendant cette dernière année, plus de 150 personnes s'y sont installées en sachant qu'elles obtiendraient des primes en compensation à leur départ forcé. Lorsque je lis un article du Jérusalem Post qui compare ces déménagements à l'expulsion des Palestiniens d'Israël en 19481, je rigole! Ce n'est pas du tout la même chose. Ces colons israéliens se sont installés à Gaza en dépit de toutes les règles internationales et en contradiction avec les résolutions de l'ONU. Ils s'y sont donc établis en étant conscients d'être des colons et tout en sachant qu'une application juste du droit international les forcerait à partir. Parmi ceux qui ont fait ce choix conscient, on retrouve beaucoup d'immigrés récents, entre autres des Américains et des Européens. Je n'ai donc pas de compassion à leur égard.

 

En 2001, Sharon prétendait pourtant que les colonies de Gaza étaient aussi importantes que Tel-Aviv. Pourquoi ce revirement?

Lucas Catherine. Ariel Sharon a toujours été le plus grand défenseur de la colonisation. C'est une des raisons et des conditions de son succès électoral. Les colons ont voté pour lui et l'ont réélu.

Malgré cela, comme beaucoup d'Israéliens, il est obsédé par la démographie et la nécessité de maintenir une importante majorité juive en Israël. Sur l'ensemble des territoires contrôlés par Israël (Israël dans ses frontières de 1967, la Cisjordanie et Gaza), les Juifs sont minoritaires, ils ne forment que 49% de la population. Cela a effrayé les sionistes en Israël qui ont exigé une réaction adéquate. De plus, depuis la création de l'Etat d'Israël, une partie des territoires, à l'intérieur d'Israël même, sont peuplés majoritairement par des Palestiniens. Notamment au nord du pays, où cinquante et quelques pourcent de la population est palestinienne et en Galilée précisément, on parle de 80 à 90% de Palestiniens. Dans le désert du Néguev, au sud d'Israël, cette proportion atteint un quart des habitants. Il s'agit en fait d'une préoccupation majeure du mouvement sioniste depuis ses débuts. Ses membres tiennent à ce qu'un certain seuil «psychologique» au niveau démographique ne soit pas dépassé. Ce seuil est dépassé puisqu'ils constatent que dans l'ensemble du territoire contrôlé militairement, les Israéliens ne sont même pas 50%.

Il est important de remarquer que la répression israélienne continue aujourd'hui contre les Bédouins palestiniens vivant dans le Néguev. La patrouille des «bérets verts», créée par Sharon, détruit leurs maisons et leurs cultures. La politique israélienne ne se limite donc pas à la colonisation de Gaza et de la Cisjordanie, elle réprime aussi les Palestiniens de l'intérieur.

Les Américains ont promis 2 milliards 250 millions de dollars pour leur permettre de se retirer de Gaza. On apprend par la presse israélienne qu'un tiers seulement de cet argent est consacré à reloger les colons, et aux aménagements militaires. Les deux autres tiers seront réinvestis dans la colonisation, non seulement de la Cisjordanie, mais aussi de la Galilée et du Néguev. Sharon a déclaré que 40 nouvelles colonies devaient être installées à l'intérieur des frontières israéliennes. Cette volonté de judaïsation de la Galilée et du Néguev existe depuis les années cinquante, mais demeurait difficile à réaliser par manque de moyens financiers. Tel-Aviv peut se le permettre en évacuant les colons juifs de la bande de Gaza. De plus, ce gouvernement bénéficie de la bienveillance d'une partie des médias qui voient là «un grand pas vers la paix».

 

Et c'est faux? Ne s'agit-il pas de la réalisation d'une partie des revendications palestiniennes?

Lucas Catherine. Je ne le crois pas, les Israéliens ne quittent pas totalement Gaza. Par exemple, avec l'argent qu'il a reçu, le gouvernement va construire une troisième barrière autour de Gaza (deux isolent déjà la bande depuis plusieurs années). Il va également construire une barrière infranchissable dans la mer, tout au long de la côte. Au point de vue économique, celui des exportations, les habitants de Gaza resteront dépendants des Israéliens. L'ombre d'Israël reste toujours présente.

 

L'Autorité palestinienne considère néanmoins ce retrait comme une victoire.

Lucas Catherine. Pour moi, il s'agit de naïveté de la part de Mahmoud Abbas. D'ailleurs, au début, cette célébration n'était pas envisagée par l'autorité palestinienne. C'est, en fait, le Hamas qui désire pousser une analogie entre le retrait de Gaza et celui, en 2000, du Sud Liban.2 Dans ce cas-là, le Hezbollah a poussé Israël à quitter le territoire libanais. Mais là, les Israéliens sont totalement partis, leur ombre n'y plane plus. L'économie, la circulation, l'espace maritime, etc est depuis lors contrôlé par les Libanais. A Gaza, ce ne sera pas la même chose.

 

La résistance n'aurait donc pas joué un rôle dans ce retrait? Elle ne peut le considèrer comme une victoire.

Lucas Catherine. Bien sûr, l'ampleur des forces militaires qui devaient être mobilisées pour protéger ces neuf milles colons a joué un rôle dans la décision de Sharon. La lutte est donc un des éléments, mais pas le principal. Les déclarations du Front Populaire pour la Libération de la Palestine33 étaient beaucoup plus réalistes.

Ne perdons pas de vue qu'Ariel Sharon, qui avec ce show médiatique a gagné du temps pour coloniser là où il le veut(en Galilée, dans le Néguev et en Cisjordanie) peut aussi crier victoire. De plus, les Américains ont publiquement proclamé qu'Israël avait le droit d'annexer de grandes colonies comme Ariel (colonie en Cisjordanie). Ces colonies en Cisjordanie sont beaucoup plus importantes pour lui, au niveau idéologique et économique. Pas d'euphorie donc, la lutte sera encore longue.

 

1 Entre décembre 1947 et mai 1948, plus de 750.000 palestiniens ont été expulsés de leur terre (où ils vivaient légalement depuis des décennies, parfois des siècles) par les milices juives qui voulaient créer un état israélien avec le moins d'Arabes possible (ndlr.) · 2 Pendant l'été 2000, sous la pression des militants du Hezbollah et en prévision de l'Intifada, Ehud Barack, alors Premier ministre Israélien, retirait les troupes israéliennes qui occupaient le sud Liban depuis 1982 · 3 Mouvement de résistance palestinien communiste dont le président, Hamad Sadate, est emprisonné depuis 2002.

intervewer par  Joaquim Da Fonseca 31-08-2005 dans l'hebdomadaire 'solidaire


8 Annexe

 

8-1 Nations Unies  : Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
" Israël agit sans coordination avec l’Autorité palestinienne. "
( Somaia Barghouti, Observatrice de la Palestine )
 
Le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien s’est félicité, ce matin, du fait qu’Israël se soit retiré de 21 colonies de peuplement de Gaza et de 4 autres du nord de la Cisjordanie.  Au cours d’une réunion tenue, ce matin, le Président du Comité, Paul Badji du Sénégal, a estimé que ce retrait représente une étape encourageante susceptible de raviver les négociations dans le cadre de la Feuille de route et de surmonter l’impasse dans laquelle se trouve le processus de paix*.  Avant que l’Observatrice de la Palestine, Somaia Barghouti, ne lise une longue liste de principes sur lesquels doit reposer ce processus, le Président du Comité a exprimé l’espoir que la dynamique résultant du retrait des colonies sera suivie de mesures similaires dans le reste de la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, pour donner un nouveau souffle au processus politique et aboutir à une solution globale, juste et durable de la question de Palestine.
 
Après que le représentant de la République arabe syrienne, Fayssal Mekdad, eut fait des commentaires, le Comité a pris note du rapport de la Conférence internationale de la société civile à l’appui de la paix au Moyen-Orient qui s’est tenue à Paris, au Siège de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) les 12 et 13 juillet dernier.
 
Dans son intervention, l’Observatrice de la Palestine a reproché à Israël de ne pas avoir encouragé la coordination avec l’Autorité palestinienne dans la mise en œuvre de cette décision unilatérale que constitue le retrait israélien.  Elle a tout de même signalé la conclusion d’accords sur certaines questions liées au redéploiement, tout en ajoutant que d’autres questions de grande importance, telles que celles liées aux frontières nord et postes de contrôle, doivent encore faire l’objet d’accords.  L’Autorité palestinienne, qui veut garantir le succès de l’initiative, a-t-elle poursuivi, souhaiterait que le processus politique se fonde sur certains principes.
 
Dans ce contexte, l’Observatrice a réaffirmé la souveraineté de l’Autorité palestinienne sur tous les territoires dont les Israéliens se retireront.  Rejetant toute action unilatérale, elle a encore dit que l’Autorité insiste sur l’unité géographique dans la Bande de Gaza, de la Cisjordanie et de Jérusalem-Est.  L’Autorité insiste aussi sur la nécessité de ne pas intervenir dans la Bande de Gaza et de préserver son statut juridique après le retrait israélien.  Le Gouvernement israélien, a souligné l’Observatrice, en est responsable en vertu des Accords de Genève et de La Haye.

L’Observatrice a également mis l’accent sur la nécessité de fournir les bases financières et économiques pour que le processus politique survive après le retrait, et à ce propos, a accueilli « avec soulagement » les promesses du G-8.  Elle a considéré que toutes les questions en suspens ne doivent pas empêcher de passer à l’étape suivante du processus politique. A l’avenir, a-t-elle mis en garde, les initiatives politiques doivent être décidées entre les deux parties.  Toute solution doit être négociée et dans ce cadre, la solution de deux Etats vivant côte à côte doit se fonder sur le plan de trêve de 1949.  L’Observatrice a aussi souligné que le règlement de la question palestinienne est une condition sine qua non du retour à la stabilité au Moyen-Orient et des progrès dans la lutte contre le terrorisme.  Elle a tenu à réitérer le fait que la construction du mur de séparation est contraire au droit international.  Elle a ajouté qu’il faut réaffirmer l’illégalité des colonies de peuplement et de tout ce que Israël entreprend dans Jérusalem-Est dont la séparation de cette partie du territoire de la Cisjordanie.

L’Observatrice a appelé à des négociations de bonne foi, en appelant, une dernière fois, Israël à mettre fin aux colonies de peuplement, à la construction du mur de séparation et à libérer tous les prisonniers palestiniens.  Les discussions sur le statut final, a-t-elle prévenu, doivent avoir en leur cœur les questions liées à Jérusalem, aux réfugiés, aux colonies de peuplement et aux frontières.  Aucune partie ne doit prendre des mesures qui iraient à l’encontre de cette solution finale.  L’Autorité palestinienne refuse que la question des frontières soit reposée, a-t-elle dit en exhortant le Quatuor à mettre en œuvre un nouvel agenda pour l’application des solutions proposées et la création d’un mécanisme de surveillance.  L’application des Accords de Charm el-Cheikh doit intervenir dans les trois mois à venir et il revient au Quatuor d’envisager sérieusement la mise en place d’un mécanisme de transition, y compris l’organisation d’une conférence internationale, a conclu l’Observatrice.

Le représentant de la République arabe syrienne, a également estimé que le retrait d’Israël de tout territoire occupé est un pas dans la bonne direction pour aboutir à un règlement juste et global.  Un tel retrait devrait se faire de tous les territoires arabes occupés, a-t-il insisté en regrettant que les faits sur le terrain n’aillent pas tout à fait dans ce sens.  Il a tout de même exprimé son « plaisir » de voir les colons israéliens quitter Gaza.  Nous attendons maintenant d’autres retraits de Gaza qui doit être rendu dans sa totalité aux Palestiniens et ne pas devenir, au contraire, une prison pour ces derniers, a ajouté le représentant.  Il a ensuite fait remarquer qu’un grand nombre de colons n’ont pas été rapatriés en Israël mais ont été réinstallés dans d’autres colonies dont le Golan syrien occupé.  La Syrie, a-t-il promis, s’emploie à ce que ces colonies ne restent pas sur place.  Israël, a-t-il insisté, doit arrêter de créer de nouvelles colonies de peuplement et cesser la construction du mur de séparation.  Plaçant les choses dans le contexte de la réforme de l’ONU dont celle du Secrétariat, le représentant a conclu en affirmant que la grande majorité des Etats Membres tiennent à ce que la question de Palestine soit réglée d’une manière qui garantisse une solution juste et globale.
 
La question du mur de séparation a été également évoquée par le Vice-Président du Comité, Ravan Farhâdi de l’Afghanistan, qui a présenté les travaux de la Conférence internationale des Nations Unies de la société civile à l’appui de la paix au Moyen-Orient. Il a, en effet, souligné que la Conférence s’est tenue à une semaine de la date du premier anniversaire de la publication de l’avis consultatif de la Cour internationale de Justice (CIJ) le 9 juillet 2004, sur les conséquences juridiques de la construction du mur.  Le Vice-Président a regretté que, malgré les efforts déployés par la communauté internationale pour s’opposer à la construction du mur, le Gouvernement israélien n’y a pas mis fin.  Bien au contraire, il  a approuvé de nouveaux segments du tracé qui intégreront en fin de compte de vastes colonies de peuplement autour de Jérusalem-Est, du côté israélien.
 
La Conférence, a-t-il indiqué, a été tenue, cette année dans une capitale européenne pour faciliter la participation d’un plus grand nombre d’organisations d’Europe, d’Asie et du Moyen-Orient.  Plus de 170 participants y ont assisté et 22 intervenants de toutes les régions, dont des Israéliens et des Palestiniens, ont fait des communications aux cours des séances plénières et des ateliers.  La Conférence a adopté un plan d’action 2005, « La paix au Moyen-Orient: se mobiliser pour mettre fin à l’occupation israélienne »**, qui demande instamment aux organisations et mouvements internationaux, nationaux et régionaux de joindre leur voix à l’appel de la société civile palestinienne en faveur d’une campagne mondiale de boycottages, de désinvestissements et de sanctions contre les entités commerciales qui tirent profit de l’occupation israélienne et y contribuent, et de forcer ainsi Israël à mettre fin à l’occupation et à se conformer pleinement au droit international et à toutes les résolutions pertinentes des Nations Unies.
 
La réunion avait commencé par une mise à jour du Président du Comité sur ses activités.  Il a rendu compte de deux rencontres qu’il a eues le 6 mai dernier, avec le nouveau Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Ibrahim Gambari, et le 5 août, avec le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, Shashi Tharoor.
287e séance – 31 Août 2005
 

Source : lemaire.marcus@skynet.be


Ce texte n'engage que son auteur et ne correspond pas obligatoirement à notre ligne politique. L'AFPS 59/62,  parfois en désaccord avec certains d'entre eux, trouve, néanmoins, utile de les présenter pour permettre à chacun d'élaborer son propre point de vue.

Retour  Ressources  -  Communiques