|
DOSSIERS
PRESSE
Destructions
de maisons
Une
journée de démolitions à Jérusalem
Communiqué de l'ICAHD (comité israélien contre les démolitions
de maisons) http://www.icahd.org
18 Août 2003
ICAHD
appelle la communauté internationale à intervenir pour empêcher les démolitions
de maisons - dans les territoires Occupés (y compris à Jérusalem-Est)
ainsi qu'en Israël où la démolition de maisons des citoyens
palestiniens et des bédouins d'Israël a atteint des proportions épidémiques.
Nous vous demandons d'appeler vos représentants politiques, vos
responsables locaux et religieux, vos médias locaux pour qu'ils élèvent
leurs voix contre cette politique injuste et tragique.
Au
cours de ces dernières semaines, depuis que la feuille de route est entrée
en vigueur et qu'Israël s'est trouvé empêché de démolir des maisons
palestiniennes en Cisjordanie et à Gaza, on
a assisté à une accélération soudaine de la démolition de maisons à
Jérusalem "Est" - dix rien que pour cette semaine. Ce matin
(lundi 18 août) les participants au chantier de reconstruction de l'Icahd
ont assisté à la démolition de trois maisons - à Shuafat, Beit Hanina
et Isawiyeh - et à l'arrestation de Jeff Halper, Coordinateur de l'Icahd,
et de la militante Linda Livni, tous deux s'étant opposés à la démolition.
Ces démolitions ont été exécutées par la municipalité de Jérusalem.
Ces démolitions violent non seulement le droit humain fondamental pour
une famille d'avoir une maison mais aussi le droit international qui
interdit la démolition de maisons dans des territoires sous occupation,
ainsi que l'initiative de la feuille de route.
La première maison démolie
appartient à la famille Muheidayeh de Shuafat - Saleh, Iman et leurs dix
enfants. Shuafat a fait l'objet d'une vague de démolitions toutes ces
dernières années alors que les constructions israéliennes empiétaient
peu à peu sur cette communauté, la réduisant à une sorte de ghetto
tronqué.
Une large communauté ultra-orthodoxe (appelée "Crête de Shuafat"
jusqu'à ce que les habitants demandent la modification de ce "nom
arabe" en "Hauts de Salomon" ) s'est établie sur une bonne
partie des terres palestiniennes ; une grande autoroute passe à travers
le village, et d'autres routes ont été planifiées, qui traverseront
Shuafat de part en part pour réunir les grandes colonies juives à l'est
et à l'ouest de la ville (Jérusalem, ndt) ainsi que le tramway qui les
desservira. Malgré le fait que la demande de permis de construire émise
par les Muheiyadeh soit toujours en suspens, leur modeste maison a été démolie.
Les bulldozers se sont
ensuite rendus non loin de là, au domicile des neuf membres de la famille
Jabari, à Beit Hanina, où des militants de diverses organisations
pacifistes et des droits de l'homme, tant israéliennes
qu'internationales, se réunissaient chaque matin dans l'attente de la démolition.
Alors même que la maison des Jabari a été construite dans une zone
constructible - où la Municipalité prétend ne pas procéder à des démolitions
- elle a quand même été démolie. Khader Jabari et son frère ont menacé
de se suicider si la maison était démolie, et ils se sont sérieusement
blessés avant que la police n'intervienne. Jeff et Linda ont été arrêtés
alors qu'ils s'opposaient à la démolition. On verra si des charges
seront portées contre eux.
Khader, en larmes mais
néanmoins résolu, dira plus tard : "Ce gouvernement, et ces gens
travaillant à la Municipalité, tous perçoivent des pots-de-vin (il y a
trois ans, toute l'équipe au grand complet des inspecteurs de la
Municipalité de Jérusalem ont été arrêtés pour corruption) Je
n'avais pas d'argent pour les payer, ils m'ont demandé 6500 $. J'ai engagé
un ingénieur du bâtiment pour la maison, mais n'avais pas l'argent pour
les pots-de-vin. C'est pour ça qu'ils ont détruit la maison. Nous sommes
forts et nous reconstruirons la maison, mais pour l'instant nous ne savons
pas où aller. Je remercie de tout mon cœur tous les militants, qui ont
fait tout ce qu'ils pouvaient pour sauver ma maison".
"Les autorités
israéliennes prétendent que ces maisons étaient illégales et qu'elles
ne font donc rien d'autre que d'appliquer la loi" dit Jeff Halper.
"Mais Israël fait un usage
cynique de la loi, organisant les processus et l'administration de façon
à poursuivre un objectif politique qui est de confiner
les Palestiniens dans de petits îlots
à "l'est"
de Jérusalem,
le cas échéant en les poussant hors de la ville par cette même
occasion. Les lois sont faciles à mettre en œuvre : personne n'a fait
l'objet de mesures législatives y compris en matière d'habitat plus
discriminatoires que les Juifs - tout cela de façon très "légale"
en apparence. Mais quand la loi est séparée de la justice, quant elle ne
devient qu'un outil de répression politique, alors elle met en péril les
fondements de base de l'égalité et de la démocratie. Israël prétend
être "la seule démocratie du Moyen-Orient", alors que c'est le
seul état au monde qui démolit systématiquement les maisons d'une
communauté nationale spécifique. Personne parmi ces familles dont les
maisons ont été démolies aujourd'hui n'a été accusé d'aucune activité
criminelle, aucun n'a été accusé de terrorisme ; ce sont simplement des
gens dont le seul crime a été de construire une maison sur une terre
convoitée par Israël. Lorsqu'il Israël poursuit clairement une
politique de nettoyage ethnique, il met en péril la base morale de son
existence."
Traduction de l'anglais: Claire Pâque
|
|