AFPS Nord Pas-de-Calais CSPP

INFOS GAZA

Offensive sur Beit Hanoun et ses environs

Depuis le 28 juin Beit Hanoun est le théâtre de tueries, de destructions systématiques et d’un bouclage sans failles l’isolant du reste de la bande de gaza. Un enquêteur du PCHR a pu pénétrer le jeudi 29. Voici comment il décrit la situation :

« … les rues sont vides depuis que l’occupant s’est emparé de maisons les transformant en postes militaires d’où ils tirent sur les civils sans discernement. De plus la crise économique est bien là à cause du manque des denrées de base et du fuel car les camions qui doivent livrer sont interdits de passage aux postes frontière. Quelques civils se hasardent  à transporter ces denrées avec leur petite charrette tirée par un âne, mais c’est au risque de leur vie. Les infrastructures sont détruites dans leur grande majorité ; on ne voit plus de verdure sur tout ce secteur, l’occupant ayant pratiquement tout défoncé …. »

• Jeudi – 02h00 – Des blindés pénètrent à l’est de Jabalya mitoyen de Beit Hanoun. Une usine de parpaings est mise hors d’usage . Son gardien ABDUL HAMID ABU KHOUSA, 55 ans, est arrêté.
• 07h00 – renforcement du siège. La seule route encore praticable à pied qui permet de sortir par le nord de la ville est condamnée. Ceux qui essayent de la contourner sont tirés à vue.
• Dimanche – 01h00 – Blindés et hélicoptère encerclent la ferme de ABD RABBU située à l’est de Jabalya. Toutes ses terres et celles des famille AL HAJ sont défoncées
• 16h00 – RAMI AHMED, 25 ans et SAMI AL BASIOUNI, 19 ans tentent de sortir par l’ouest. Repérés, ils sont touchés par balles et ainsi immobilisés sur place
• 18h00 – L’occupant entoure de barbelés près de 5 hectares de terres agricoles à proximité de Erez au N.O. de Beit Hanoun. Ces terres avaient déjà été défoncées. Elles appartiennent aux familles SWAILEN, HAMMAD et AL’ZA’ANIN
• Lundi - 21H00 – Depuis sa garnison située à l’est de Beit Lahia sur la colline Qulaibu l’occupant fait feu sur la localité de Tal Al Za’tar. NASRA ABU HASHISH, 33 ans et sa fille NAHA, 2 ans, sont touchées par balles alors qu’elles sont chez elles
• Mardi – 01h30 – Des renforts sont massés sur la colline Qulaibu. A 12h30 des civils tentent de sortir de Beit Hanoun. SAMAR NASHWAN, 22 ans est touchée par balle.
• 15h30 – MOIHAMMED NASSER, 10 ans, qui essaye de rentrer chez lui est touché par balle. Son état est sérieux. La maison de RAMADAN AHMED située sur la colline Qulaibu est détruite et le secteur délimité au bulldozer par des dunes de sable.
• Mercredi – 02h00 – L’occupant fait feu sur Tal Al Za’tar. Les tirs durent jusqu’à l’aube. 6 civils sont blessés alors qu’ils sont chez eux. L’un d’eux est dans un état critique.
• 14h30 – HANAN HAMAD, 26 ans et ses 2 enfants MIRIAM, 5 ans et NADI, 6 ans, sont blessés alors qu’ils sont chez eux. HANAN est touchée par des éclats de projectiles à travers le corps. Son état est jugé sérieux
• entre 17h00 et 19h00, depuis la colline Qulaibu l’occupant tire sur les quartiers ouest de Beit hanoun. Un hélicoptère participe à la tuerie : KASSEM AL MUTAWAQ, 19 ans, est tué d’une balle dans la poitrine alors qu’il rentrait de la mosquée ; WA’EL AL JEDIAN, 17 ans, tué lui aussi d’une balle dans la poitrine et ALI ABU ‘OLBA, 10 ans, tué d’une balle dans l’abdomen. 30 autres civils dont 13 enfants sont plus ou moins sérieusement touchés. MOHAMMED MATAR, 10 ans avec une balle dans la poitrine et IBRAHIM AL BARAWI, 9 ans également, sont entre la vie et la mort. La plupart des tirs ont été dirigés sur la partie supérieure des corps. L’électricité a été coupée sur toute la partie nord de la bande de gaza.

Bombardements et intrusions en terre palestinienne – attaques de civils et de leurs biens.

• Jeudi 29 –01h00 – Appuyé par des tanks et couvert par des hélicoptères l’occupant pénètre à 200m dans le bloc « J » du camp de réfugiés de Rafah. Il fait irruption dans la maison de FAYEZ AL BANNA, il y dispose des explosifs et la fait sauter. La maison voisine de MOUSA AL SAFARANDI est rendue inhabitable par la déflagration. Les maisons des familles BARHOUM et HASSOUNA sont également détruites. Le bloc « J » particulièrement touché, compte 85 personnes de plus (17 familles) sans abri.
• 03h00 – La maison de 3 étages de la famille BASHIR située à l’ouest de la colonie de Kfar Darom est réquisitionnée, les résidents en sont chassés et la terrasse transformée en poste militaire.
• 06h30 – L’occupant fait feu sur le bloc « J ». RABI AWAD RABI, 232 ans, est touché à la face par balle et a un œil crevé.
• 12h00 – Depuis la colonie de Gadid à l’ouest de Khan Younis l’occupant fait feu sur Baten Al Samin. MOHAMMED ZO’ROB, 11 ans, est touché à la tête par des éclats de projectiles
• 15h00 – Depuis les colonies de Neve Dekalim et de Gadid l’occupant tire sur le camp de réfugiés de Khan Younis et sur la localité de Al Nimsawi. Les tirs durent-plusieurs heures. 9 civils dont 3 enfants, une femme et 2 vieillards sont plus ou moins sérieusement touchés .
• 18h45 – Depuis la colonie de Tal Qatif au S.O. de Deir Al Balah l’occupant fait feu sur des civils qui sont sur la plage. IBTISSAM TIMRAZ , 17 ans et FATEMA ‘AMRA, 50 ans sont touchées par balles.
• 20h00 -  Depuis la colonie de Netzer Hazani au N.O. de Khan Younis l’occupant fait feu sur les fermes voisines. 5 civils dont une femme et un enfant sont touchés
• 22h30 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant fait feu sur des maisons de Tal Al Sultan à l’ouest de Rafah. ‘ADNAN AL NAJJAR, 40 ans, est touché par éclats de projectiles
• Vendredi – 02h00 – Depuis son poste de Al Nouria à l’ouest de Khan Younis l’occupant fait feu sur Al Amal. ZIAD ABU GHALIOUN, 20 ans, et ABDUL AL SHANNA, 22 ans, sont touchés par balles
• 05h00 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant fait feu sur le bloc « J ». IMAN BARHOUM, 14 ans, prend une balle dans la tête. Elle était chez elle. Son état est critique. TAHREER AL TAWEEL, 18 ans,  prend une balle dans le dos
• 13h45 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant ouvre le feu sur un attroupement sur les dunes voisines de la colonie. Des pierres sont jetées dans sa direction. La riposte est immédiate : MOHAMMED KHALFALLAH, 15 ans, est tué sur le coup d’une balle dans la tête. MAHMOUD KHADER, 13 ans, est dans un état sérieux avec une balle en pleine face. EIHAB ABU ‘AKER, 17 ans : une balle dans la poitrine – état sérieux. HAMED AL NAJJAR, 18 ans, des éclats de projectiles à la tête. 2 autres sont touchés mais leur vie n’est pas en jeu.
• 14h30 – L’occupant pénètre à 600m dans Gaza Valley au centre de la bande de Gaza. Les maisons des familles AL ZAWARA’A sont encerclées. Les résidents sommés de dégager par mégaphone, les hommes sont bâillonnés, mains liées dans le dos. Les maisons fouillées.
• 21h40 – Un hélicoptère lâche 2 missiles sur un atelier qui fabrique des batteries à Al Zaytoun au S.E. de Gaza ville. L’atelier et les 3 étages abritant les familles AL RIASHI sont détruits.
• Samedi – 16h00 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant dirige son tir sur le centre de Rafah. KHALED ‘EISSA, 27 ans et ABDULSUHAIBAN, 18 ans, sont au marché, à plus de 1000m de la frontière. Ils sont touchés par balles à la poitrine et aux jambes
• Dimanche -  01h00 – Une unité d’infanterie pénètre à 200m dans Wadi Al Salqa au S.E. de Deir Al Balah. La maison de SAID SULAISEL est encerclée, fouillée. 3 de ses fils TAYSEER, 25 ans, ISMAIL, 30 ans et MOHAMMLED, 23 ans, sont arrêtés.
• 11h45 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant fait feu sur les maisons voisines. L’hôpital Nasser est touché pour la 4^ème fois en moins de 10 jours. IBRAHIM WADI, 46 ans, en train de prodiguer des soins est touché par balle entre le cœur et l’épaule. L’équipe soignante et les patients sont paniqués. Par ailleurS MAHMOUD SHAMMOUT, 70 ans, est touché par balle alors qu’il est chez lui dans la localité de Al Amal
• 14h40 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant fait feu sur le quartier sud de Rafah  FADIYA QESHTA, 65 ans, prend une balle dans la tête. Son état est critique. YAHIA AL BAYOUK, 21 ans, est touché à l’épaule.
• 23h00 – Appuyé par des tanks et couvert par des hélicoptères l’occupant pénètre à 150m dans le bloc « I » du camp de réfugiés de Khan Younis. Au lever du jour 8 maisons sont totalement détruites et une 9^ème rendue inhabitable. 74 personnes (14 familles) se retrouvent sans abri. NE’MA SAHLOUL, 55 ans, est tuée d’une balle dans la poitrine. Elle était chez elle.
• Lundi – 10h00 -  L’occupant pénètre à 50m dans Gizzan Al Najjar, cerne la maison de AHMED AL NAJJAR, l’oblige à en sortir pour lui remettre un ordre militaire accompagnée d’une carte d’état major lui indiquant les 34 hectares ½ qui vont être saisis. Tout avait déjà été défoncé et clôturé par des barbelés. La famille AL NAJJAR, propriétaire, dispose d’une semaine pour faire appel. Il s’agit d’annexer toujours plus de terres aux colonies existantes, en l’occurrence celle de Morag.
• 17h00 -  Depuis la frontière égyptienne l’occupant fait feu sur Rafah. Les tirs se poursuivent jusqu’à 21h00. HANEEN ‘EDWAN, 12 ans, est touchée à la tête et aux bras. KHALED AL ‘AAIDI, 20 ans, a le cou transpercé. 3 autres aux bras et aux jambes
• Mardi – 01h30 – 35 tanks couverts par des hélicoptères pénètrent à 300m dans les bloc « L, N & O » du camp de réfugiés de Rafah. Bombardement du secteur. Plusieurs maisons sont réquisitionnées et transformées en postes militaires. De haut de leurs terrasses l’occupant fait feu sur tout ce qui bouge autour. Motif : des tunnels débouchent dans les maisons. A 07h00 un hélicoptère lâche deux missiles. 6 civils blessés. L’incursion se poursuit toute la journée du mardi et la matinée du mercredi. Maisons détruites ou bombardées, rues défoncées, sans prêter aucune attention aux drapeaux blancs  brandis par les gens quittant leurs maisons sous les bombardements. A midi une maison bourrée de dynamité saute au motif qu’un tunnel y débouchait.
• 14h00 – Un groupe de la résistance se confronte avec l’occupant. JIHAD AL BIS, 20 ans, est touché à la tête. Son état se détériore rapidement n’ayant pu être secouru qu’une ½ heure plus tard. Il meurt à 15h30. L’occupant se retire dans la soirée après avoir détruit 22 maisons faisant 269 nouveaux sans abri (53 familles). 4 commerces la mosquée et les infrastructures ont été endommagés.
• Mercredi – 11h25 - L’occupant fait feu sur Tal Al Sultan à l’ouest de Rafah. MAHMOUD AL ‘ELNAIN, 4 ans, est touché par des éclats de projectiles alors qu’il est dans la maison familiale
• 13h30 – L’occupant fait feu sue le quartier sud de Rafah. ZIAD AL NAJJAR, 25 ans, prend une balle en pleine face alors qu’il est au volant de sa voiture

Le siège

Les points les plus surveillés ont encore été l’objet d’un durcissement général : Beit Hanoun assiégée pour la 6^ème semaine consécutive, les barrages de Abu Houli et Al Matahen fermés le mardi 3 empêchant le passage de centaines de civils, Kissoufim à la frontière israélienne au N.E. de Al Qarara d’où sont partis des tirs blessant grièvement TALAL ‘AAL, 22 ans, d’une balle à la face. Al Mawasi toujours fermé aux femmes des 16 à 25 ans et aux hommes de 16 à 35 ans. Al Sayafa toujours privé de bouteilles de gaz et n’ayant droit qu’à 5 personnes pour aller faire les provisions pour le village. Al Ma’ni complètement bouclé. Erez où ne passent que quelques ouvriers obligés de faire 4 km à pied à cause du bouclage de Beit Hanoun …..

Mais surtout le terminal de Rafah. Depuis le 18 juillet le passage avec l’Egypte est fermé. Or c’est le seul passage possible pour avoir un contact avec le monde extérieur depuis le 14 février 2001 , date de la destruction de l’aéroport, et l’interdiction de passer par le terminal Al Karama au pont du roi Hussein à la frontière jordanienne.

En conséquence de nombreux patients voient leur état se détériorer ne pouvant pas aller se faire soigner à l’étranger. L’aide humanitaire et médicale assurée par les pays arabes est bloquée à la frontière. Ils sont actuellement 300 candidats au passage bloqués sur place, manquant des services élémentaires d’hygiène, mettant ainsi en danger leur santé. 2.000 sont en attente d’une autorisation : ils sont hébergés dans des villes égyptiennes alentour.